FAQ au sujet des Lignes directrices du CCPA sur: le soin et l’utilisation des poissons en recherche, en enseignement et dans les tests

Télécharger la version PDF

zebrafish

Cette foire aux questions (FAQ) se veut un outil pour assister les chercheurs et les membres des comités de protection des animaux (CPA) dans l’application des Lignes directrices du CCPA sur : le soin et l’utilisation des poissons en recherche, en enseignement et dans les tests.

Les réponses contenues dans la FAQ reflètent les nombreux commentaires et questions reçus par le CCPA pendant l’élaboration des Lignes directrices du CCPA sur : le soin et l’utilisation des poissons en recherche, en enseignement et dans les tests. Les questions ont été reçues à la fois dans le cadre des trois étapes de révision des lignes directrices et dans le cadre d’ateliers qui ont eu lieu partout au Canada et qui portaient sur les lignes directrices sur les poissons.

Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question dans cette FAQ, n’hésitez pas à contacter le CCPA. C’est avec plaisir que nous vous aiderons. Cette FAQ sera mise à jour régulièrement afin de donner des réponses aux questions fréquemment posées par les CPA et les chercheurs dans l’application des Lignes directrices du CCPA sur : le soin et l’utilisation des poissons en recherche, en enseignement et dans les tests.

  1. Les lignes directrices couvrent quelles espèces ?arrow
  2. Les lignes directrices s’appliquent-elles aux recherches sur le terrain ?arrow
  3. Les « tests » comprennent-ils des essais létaux? Des tests réglementaires ont des points limites précis qui peuvent ne pas être en accord avec les points limites qui sont définis par le CCPA.arrow
  4. Comment les lignes directrices permettent-elles d’aborder la grande diversité de poissons utilisés en recherche, en enseignement et dans les tests ?arrow
  5. Quelles sont les « meilleures pratiques » et comment les chercheurs et les CPA peuvent-ils s’assurer que les méthodes les plus appropriées sont employées sur le terrain ?arrow
  6. Pourquoi certains principes directeurs comprennent l’expression « doit obligatoirement » et d’autres comprennent seulement le mot « doit » ?arrow
  7. Il y a actuellement un débat dans la littérature scientifique à savoir si le poisson ressent de la douleur. Comment cette question a-t-elle été abordée dans ces lignes directrices ?arrow
  8. Comment les activités d’observation sont-elles abordées ?arrow
  9. Quelle formation spécialisée faut-il avoir pour travailler avec des poissons? Selon les lignes directrices, les personnes qui manipulent les poissons ne doivent-ils pas recevoir plus de formation que celles manipulant d’autres animaux utilisés en laboratoire, comme les souris et les rats ?arrow
  10. On fait mention d’une « formation adéquate » dans les lignes directrices – la détermination de cette formation est-elle laissée à la discrétion du chercheur ou du comité de protection des animaux ?arrow
  11. Pourquoi est-il question de la sécurité des personnes dans les lignes directrices ?arrow
  12. Comment des chercheurs travaillant seuls sur des poissons, en particulier ceux travaillant dans des institutions de taille plus modeste, peuvent se conformer à ces lignes directrices? La mise en œuvre de ces lignes directrices pourrait s’avérer assez coûteuse.arrow